周星馳經典電影日語版網看完大驚「竟然像在看七龍珠一樣」:完全無違和 (影)

要說,到底是什麼電影能讓我們一直看、一直看!

看了20年、30年還在看的~我想除了星爺的電影之外,

應該很難有第二個選擇吧XD

雖然什麼賭神啊~之類的電影也很精典!

但我認為還是無法正面與星爺的作品匹敵XD畢竟數量又多又經典,甚至更紅到去日本去了,

還有專屬的日語配音!!!

但說到這個日語配音,原本還以為會像英文歌直翻中文唱一樣智障XD

沒想到竟然就跟看「航海王」、「火影忍者」一樣........完全沒有違和感?!

趕快來看看吧!

只能說這些日本的聲優真的都超專業!!!

才能把星爺這些經典作品詮釋得這麼的好,

把台詞念得不輸給原版!~@@

周星馳,其名出自於滕王閣序中的「雄州霧列,俊彩星馳」。小時家窮,有一姊一妹,7歲時父母離異,他和姊妹由母親凌寶兒獨力養大。他於1974年畢業於中華基督教會協和小學下午校。因其當時未獲派津貼中學學位,故在私立中學完成學業[注 1]。他先在香港基教書院讀中學,後在昔日位於油麻地南京街的聖瑪利奧英文中學(已拆卸)中五畢業,年幼時迷戀李小龍的電影,使他立志成為一個演員。

1980年,時年18歲的周星馳在麗的電視(亞洲電視前身)當特約演員而入行,同時兼職辦公室助理。1982年經戚美珍介紹進入無線電視藝員訓練班第11期的夜訓班。同時在無線電視的電視連續劇做臨時演員。1982年畢業後,被安排到兒童節目《430太空梭》擔任主持人4年,在其中的兒童單元劇《黑白殭屍》系列中扮演主角「黑殭屍」有突出的表演,很受當時的兒童觀眾歡迎。[8]周星馳於工作之餘學習演技。1987年,周星馳被調離《430太空梭》,加入戲劇組,但最初只擔演一些配角。周星馳的演藝生涯轉捩點,是1988年演出李修賢監製的電影《霹靂先鋒》,他憑該片奪第25屆台灣金馬獎最佳男配角。自此電視台對他刮目相看。

1989年,周星馳擔任《蓋世豪俠》的主角,是他首次在劇集中擔演第一男主角。他於劇中初露個人風格,其劇中口頭禪:「坐低,飲啖茶,食個包。」(「坐下、喝口茶、吃個包子。」)「你講嘢呀」(「你在說什麼話呀?」)等成為了當時香港人的口頭禪。周星馳由此走紅,並在同年5月接下了其作為明星的第1個商業廣告代言「眼鏡88」(廣告詞:「不如我們坐低,飲啖茶,食個包,食個包……」)。

1990年,導演劉鎮偉邀請周星馳擔當低成本電影《賭聖》的主角,票房高達41,326,156港元,首破香港影史紀錄,周星馳憑著這部電影奠定了巨星的地位,這套電影令他首次提名香港電影金像獎最佳男主角。

參考來源

發表於: 2018-08-08 05:35:41 AM

更多新聞請到臉書追蹤我們:我的分享平台